shake on it
US /ʃeɪk ɑn ɪt/
・UK /ʃeɪk ɒn ɪt/
B2 中高級
idm.握手達成協議
They shook on it to confirm the agreement was final.
影片字幕
少爺吸血鬼 - BBC影集 - 第一季 第11集「父親節」 (Young Dracula - BBC Series - Season 1 Ep 11 "Father's Day")
- Shake on it.
-很好。
- Shake on it?
擊掌成交？
地獄主廚高登拉姆齊操刀！Alix Traeger vs. Olivia Tiedemann 終極起司牛肉堡大對決！ (Gordon Ramsay Pits Alix Traeger vs. Olivia Tiedemann: The Ultimate Patty Melt Battle)
- Shake on it?
擊掌成交？
- Shake on it.
一旦這個主爐開始運作，希望皮會烤焦。
【阿滴】VidTalk 馬習會與其他歷史性的握 (Historic Handshakes)
- -Then Mr. Du, should we shake on it? -No, today's meeting is purely symbolical and no agreements will be made between the two of us.
-那我們是否要握手成定局？ -無法，今天我們的見面只是客套不會有任何共識
- Du, should we shake on it?
輸的人要在辦公室到處握手然後拿著台灣的國旗然後要說，「我要選總統」
商務英語：公事與私事怎麼結合！ (Business English: Mixing Business with Pleasure!)
- can say, "Let's shake on it."
- When they're happy, you can say, "Let's shake on it." So this can prepare you for that client meeting, that social client meeting, mixing business with pleasure.
當他們很高興時，你可以說：「我們擊掌為定。」這可以為你準備好與客戶的會議，那種社交性的客戶會議，將生意與樂趣結合在一起。